Many thanks to Tristan Morris for creating a beautiful illustrated hardcover print edition of the site
 |
|
 |
 |
 |
|
 | |
 | |
 | |
Один монах пришел к мастеру Камю и сказал:
“Мастер Банзен утверждает, что ваш разум помутился, ибо вы даете разные ответы на один и тот же вопрос. Вы знали, что вам нанесли такое оскорбление?
“Нет”, - ответил Камю.
Позднее в тот же день другой монах пришел к Камю и сказал:
“Мастер Банзен утверждает, что ваш разум помутился, ибо вы даете разные ответы на один и тот же вопрос. Вы знали, что вам нанесли такое оскорбление?
“Да”, - ответил Камю.
Комментарий Qi:
Камю не подвержен идемпотентности.
Стихотворение Qi:
Десятое тысячелетие наступило и закончилось,
Но никто не наблюдает за его исходом.
Мертвый мир застыл в усеянной звездами пустоте -
В нем нет дисгармонии, нет ошибок, - наконец-то он совершенен.
Перевод Elena Drogovoz (Елена Дроговоз).
Отрывок из The Codeless Code, созданная Qi (qi@thecodelesscode.com).
При условии, в соответствии с условиями Creative Commons Attribution-NonCommercial 3.0 Unported License.
