Many thanks to Hanzík for the Czech translations!

tcc-case-title

Un jeune moine demanda à maître Kaimu, “À part les compétences techniques, pouvez-vous me donner une qualité essentielle que les maîtres doivent montrer toujours et en tous lieux ?”

Kaimu répondit “La bonté.”

Le moine demanda, “Quand Banzen m’a corrigé avec son bâton, envers qui faisait-il preuve de bonté ?”

Kaimu répondit “Au toi futur.”

Le moine demanda, “Quand Suku m’a refusé la direction d’une équipe, envers qui faisait-elle preuve de bonté ?”

Kaimu répondit, “À notre Temple et à nos clients.”

Le moine dit, “La semaine dernière, Bawan envoya un candidat dégringoler la falaise depuis le haut de la tour pour avoir falsifié son CV. Il n’y avait ni clients, ni temple, et pas de futur pour lui. Envers qui Bawan faisait-il preuve de bonté ?”

Kaimu répondit “Au Monde.”

Topics...  kindness, mentoring